Démarches administratives

Jeune stagiaire aide familial "au pair" : séjour et travail en France

Mis à jour le 12 novembre 2014 par « direction de l'information légale et administrative »

Vous avez le statut de stagiaire aide familial étranger si vous êtes accueilli temporairement dans une famille en France et venez pour étudier. Afin de recevoir un visa d'entrée et de séjour, vous devez signer un accord de placement au pair. Cet accord doit être déposé par votre famille d'accueil auprès de l'administration pour vérification.

Étrangers concernés

Vous êtes concerné si vous êtes non-européen.

Vous devez remplir les 3 conditions suivantes :

  • avoir entre 17 et 30 ans (sauf dérogation),

  • être accueilli temporairement dans une famille, en contrepartie de certaines tâches familiales courantes (petits travaux ménagers, gardes d'enfants...),

  • venir en France pour perfectionner vos connaissances linguistiques (et éventuellement professionnelles) et votre culture générale sur la France. Vous devez connaître, avant votre arrivée en France, le français. Vous devez vous inscrire, une fois en France, à des cours de langue ou de civilisation française.

À noter

si vous êtes étudiant européen, vous pouvez résider librement en France.

Accord sur le placement au pair

Contenu de l'accord

Vous devez conclure un accord écrit avec votre famille d'accueil, au moyen du formulaire cerfa n°61-2116.

Cet accord précise notamment :

  • les prestations qui vous sont demandées par la famille,

  • vos horaires (5 heures maximum par jour),

  • vos conditions de logement et de nourriture,

  • votre repos hebdomadaire (un jour de repos au moins par semaine, dont un dimanche obligatoire par mois),

  • le montant de votre argent de poche, fixé d'un commun accord.

Dépôt de l'accord

Un exemplaire de l'accord sur le placement doit être déposé par votre famille d'accueil, auprès de l'unité territoriale de la Direccte de son domicile.

Cet exemplaire doit être accompagné de votre certificat médical datant de moins de 3 mois attestant de votre état de santé (certificat traduit en français par un traducteur agréé, s'il est établi en langue étrangère).

Le rôle de la Direccte consiste essentiellement à vérifier que les tâches qui vous sont demandées sont conformes à celles prévues par la réglementation et que vous disposez du temps libre suffisant pour étudier.

La conclusion de l'accord doit, normalement, se faire avant que vous ayez quitté votre pays de résidence. L'accord est nécessaire à l’obtention de votre visa. Toutefois, votre famille peut aussi vous proposer un accord au pair même si vous résidez déjà en France.

Attention

votre famille doit vous déclarer comme

  • employé de maison à l'Urssaf
  • .

    Durée de l'accord

    La durée initiale de l'accord ne peut pas dépasser un an.

    L'accord peut toutefois être prolongé, pour vous permettre un séjour total de 24 mois maximum en France.

    Démarches pour l'entrée et le séjour

    À l'étranger

    Pour entrer et séjourner en France, vous devez demander un visa de long séjour valant titre de séjour (VLS-TS) étudiant.

    Vous devez déposer votre demande au consulat français compétent dans votre pays de résidence. Vous devez notamment joindre l'accord de placement au pair visé par les services territoriaux de la Direccte.

    Le VLS-TS vous est délivré pour la durée de l'accord sur votre placement au pair, dans la limite de 12 mois.

    En France

    Dans les 3 mois de votre entrée en France, vous devez pour faire valider votre visa par l'Ofii.

    Renouvellement du séjour

    Si votre placement au pair est prolongé, vous devez pour rester en France demander une carte de séjour. Vous devez vous adresser à la préfecture ou à la sous-préfecture du domicile de votre famille d'accueil.

    Cas général

    Préfecture

    prefecture

    Sous-préfecture

    sous_pref

    Attention

    il n'est pas possible d'effectuer les démarches dans certaines sous-préfectures.

    À Paris

    Préfecture de police de Paris - Service des titres de séjour

    paris_ppp_titre_sejour

    La carte qui vous est remise porte la mention étudiant. Elle est valable pour la durée du renouvellement de votre accord au pair, dans la limite de 12 mois.

    Lors de votre présentation en préfecture, vous devez notamment fournir :

    Avant de vous déplacer, renseignez-vous en préfecture pour connaître l'ensemble des pièces à fournir.

    Où s'adresser ?

    Unité territoriale de la Direccte

    Famille d'accueil : pour déposer l'accord de placement au pair

    Urssaf

    Famille d'accueil : pour toute information sur la déclaration du stagiaire aide familial

    Ambassade ou consulat français à l'étranger

    A l'étranger, pour déposer une demande de visa long séjour valant titre de séjour